Arra várni, hogy Orbán Viktor gyermekkori jó barátjából egy külföldi újságíró épkézláb választ tud kicsikarni, bizony hiú ábrándnak tűnik.

Az HBO Vice munkatársa erre tett kísérletet. Az angolul feltett kérdéseire azonban Mészáros csak magyarul és véletlenül sem a kérdésre felelve reagált. Ami mondjuk azért sem meglepő, mert az újságírónő arra lett volna kíváncsi, mit szól ahhoz Mészáros, hogy őt tartják a legkorruptabb magyarnak.

Miután az újságírónő arról próbálta meg angolul kérdezni Mészárost, hogy Orbán Viktorhoz fűződő kapcsolatának lehet-e köze a sikereihez, a felcsúti polgármester magyarul elmondta:

„Még egyszer ugyanazt kérem, üljön le, jó?”

majd miután a riporter folytatni akarta a kérdését, Mészáros elmondta:

„Menjen haza a saját országába és ott kérdezősködjön” /444/

Megdöbbentő, hogy Magyarország egyik legsikeresebbnek mondott üzletembere megengedi magának azt az arroganciát, hogy egy, csak kevesek által beszélt nyelven mer kioktatni külföldi vendégeket.

Fontosnak tartjuk hangsúlyozni feltétlen tiszteletünket a magyar nyelv iránt, de egy legfeljebb 15 millió ember által beszélt nyelv esetében aligha várhatjuk el, hogy minden hazánkba látogató ember legalább alapszinten megértse azt.

Mindez persze csak akkor lehetséges, ha feltételezzük Mészáros Lőrincről, hogy beszél angolul. Mert bár felfelé ívelő csillaga elképzelhetetlen vagyont jelent, és e vagyonban nem egy külföldi összeköttetéssel bíró cég van jelen, emberünket eleddig nem hallottuk még angolul nyilatkozni.

Az eset nem elszigetelt, elég csak Vida Ildikó esetére gondolni, amikor André Goodfriend-et próbálta kifaggatni a kitiltási botrány kapcsán.

A magyar sajtó kérdéseire sem igazán akart válaszolni, és csupán annyit árult el, hogy szerinte egy esetleges kormányváltást követően is sikeres vállalkozó lesz. Nem mintha lenne más lehetősége. Amennyiben másképp felelt volna, az akár beismerő vallomással is felért volna.