A teátrum vendégeként ugyanis személyesen érkezett Budapestre Michael Barfoot, a „Az államtitkár asszony félrelép” című vígjáték társszerzője, aki a színház meghívására látogatott el a próbákra és a helyszínre, hogy betekintsen a magyarországi színrevitel előkészületeibe.

A brit bohózat friss, magyar színpadi adaptációjának hivatalos premierje 2025. november 22-én lesz, Kovács Lehel rendezésében. A történet hozza mindazt, amiért a szerzőpáros világszerte népszerű, a pergő dialógusokat, a félreértésekre épülő helyzetkomikumot, a gyors váltásokat és a klasszikus ajtócsapkodós humort, mindezt modern ritmusban, lendületes szereposztással. A darab szereplőgárdáját Pikali Gerda, Szabó Emília, Quintus Konrád, Horváth Sebestyén Sándor, Lukács Dániel, Horváth Barnabás, Kónya Merlin Renáta, Lábodi Ádám és Chajnóczki Balázs alkotja.

Michael Barfoot nagy örömmel fogadta a meghívást, és elismerően nyilatkozott a színházról:

„Óriási megtiszteltetés számomra, hogy ellátogathatok a József Attila Színházba, és láthatom, hogyan készül a darab magyarországi ősbemutatója. Inspiráló élmény volt találkozni az alkotókkal, a színészekkel és a próbafolyamat atmoszférájával.” – mondta a társszerző.

A rendező, Kovács Lehel is hangsúlyozta a látogatás különlegességét:

„Ritka és fontos pillanat, amikor egy szerző személyesen kíváncsi egy készülő előadásra. Hatalmas szakmai gesztus, hogy a társszerző ellátogatott hozzánk.” – fogalmazott a rendező.

A „Az államtitkár asszony félrelép” november 22-én debütál a József Attila Színházban, majd a bemutatót követően több alkalommal is színpadra kerül. A közönséget egy karakteres, fordulatokban gazdag, elegáns brit bohózat várja a műfaj minden jellegzetes ízével.