(Persze az is lehet, hogy az úszás miatt prüszkölt, vagyunk így páran ezzel - a szerk.) Kis híján utoléri a csónakban utazó embereket, de végül sikerül szerencsésen elmenekülni a támadó elől. Ellentétben a jegesmedvékkel, a szárazföldi életmódhoz jobban alkalmazkodott barna és fekete medvék nem annyira jó úszók (persze ha kell, kitartóak), kizárólag vadászat céljából merészkednek a vízbe. (Origo)