A tudomány jelenlegi állása szerint a világ legrégebbi ismert dala a 6-os sorszámot kapó Hurri-himnusz (avagy Himnusz Nikkalhoz), amelyet az 1950-es években fedeztek fel egy agyagtáblán az ősi szíriai kikötővárosban, Ugaritban, és amely a Kr. e. 14 századból származik, azaz több mint 3400 éves, és csodálatos módon majdnem teljes egészében fennmaradt.

(Pontosabban akad még egy ennél is régebbi is: egy hasonló tábla, Lipit-Ishtar, a sumér Íszin dinasztia 5. királyát dicsőítő himnusszal, ami nagyjából 600 évvel korábban keletkezett – ám ez alig tartalmaz többet, mint a líra hangolási utasításait.)

A hurrik (vagy hurriták) egy ókori nép volt Észak-Mezopotámiában: ők hozták létre a pompás méneseiről és harci szekereiről híres és Mitanni birodalmat, amely a Kr. e. 14. században élte fénykorát. 

A dal egy himnusz Nikkalhoz, a gyümölcsösök sémi istennőjéhez; az énekes hangszeres kísérettel (valószínűleg lanttal vagy a sammûm nevű kilenchúros hárfával) adta elő. A szöveg szövege nehezen megfejthető, részben mert a hurri nyelvet nem értjük teljesen, részben pedig mert az agyagtábla kissé sérült. Emellett a szöveg valószínűleg egy helyi, ugariti dialektusban íródott, ami különbözik a más forrásokból ismert nyelvváltozatoktól. Az is lehetséges, hogy egyes szavakat máshogy ejtettek, hogy illeszkedjenek a zenéhez. Annyi bizonyos, hogy vallásos szöveg, áldozatokról van benne szó, amelyet Nikkalnak, a holdisten feleségének ajánlanak fel.

Dr. Anne Kilmer, a Kaliforniai Egyetem assziriológia professzora emeritusa 15 éven át kutatta a táblát, mire végül 1972-ben sikerült végre lekottáznia, így a Hurri himnusz no. 6-ot bárki bármilyen hangszeren eljátszhatja. Az interneten ennek megfelelően számos feldolgozását találhatunk az autentikus(nak szánt) interpretációktól kezdve egészen a modernebb felfogású előadásokig:

(nlc.hu)

Kép forrása: Youtube/DamianMusicChannel4