h i r d e t é s
Hittudós, Korán-fordító.
Mihálffy Balázs (muszlim neve szerint Abdurrahman, Budapest, 1955. július 11.) agrármérnök, a Magyar Iszlám Közösség alapítója (1988) első elnöke és sejkje, a Korán egyik magyar fordítója, közíró.
1973-ban a Kaffka Margit Gimnáziumban érettségizett. 1979-ben Gödöllőn szerzett agrármérnöki diplomát, majd ugyanott doktori címet, disszertációját a száraz területek mezőgazdaságából írta. 1980-tól két éven át Líbiában képviselte az Agrobert. 1982-től 1986-ig vízügyi igazgatóként Egyiptomban dolgozott, munka mellett a kairói Azhar Egyetemen tanulta az iszlám vallást, melynek 1983-ban követője is lett. Az Al-Azhar nagysejkje, Jad al-Haq Ali Jad Al-Haq 1986-ban sejknek nevezte ki, ezzel ő lett az iszlám első magyar sejkje. 1986 és 1988 között arab lapok európai terjesztője, a kuvaiti al-Qabasz (wd) munkatársa. 1993-tól 1998-ig Boszniában végez karitatív munkát a háború alatt, majd 2004-ig újfent Magyarországon él. 2002-2004 között a Bábolna Élelmiszeriperi Rt. vezérigazgatója. Ezután Afrikában vállalkozóként, majd fizikai munkásként dolgozott különböző országokban (Ghána, Zambia, Kongói D.K., Zimbabwe). 2012-ben tért vissza Magyarországra.
Attention! Below I will talk about trends. There are exceptions everywhere, but these exceptions do not affect the prevailing trend. So, please do not mention these exceptions in the comments. On the other hand, my article will be about Europe and not Hungary. In Hungary, Islam is a terrifying word used by politics, but in reality, it is present only scattered and has no social weight. Christianity, on the other hand, is there and is present in a defining way. Therefore, my opinion below cannot be applied to Islam in Hungary, but is applied to Christianity.
Figyelem! Az alábbiakban trendekről lesz szó. Mindenhol vannak kivételek, de ezek a kivételek nem befolyásolják az uralkodó tendenciát. Úgyhogy kérem, a kommentekbe ne említsetek ezekről említést. Másrészt Európáról és nem Magyarországról lesz szó. Magyarországon az Iszlám egy rémületet keltő szitokszó, amit a politika használ, de valójában csak szórványban van jelen, társadalmi súlya nincs. A kereszténység viszont jelen van és meghatározó módon van jelen. Ezért alábbi véleményem a magyarországi Iszlámot nem érinti, de a kereszténységet igen.
Nor take life - which Allah has made sacred - except for just cause. And if anyone is slain wrongfully, we have given his heir authority (to demand qisas or to forgive): but let him nor exceed bounds in the matter of taking life; for he is helped (by the Law). Quran 17:33
Answer: yes, he/she can!
Válasz: igen, lehet!
