h i r d e t é s
Hittudós, Korán-fordító.
Mihálffy Balázs (muszlim neve szerint Abdurrahman, Budapest, 1955. július 11.) agrármérnök, a Magyar Iszlám Közösség alapítója (1988) első elnöke és sejkje, a Korán egyik magyar fordítója, közíró.
1973-ban a Kaffka Margit Gimnáziumban érettségizett. 1979-ben Gödöllőn szerzett agrármérnöki diplomát, majd ugyanott doktori címet, disszertációját a száraz területek mezőgazdaságából írta. 1980-tól két éven át Líbiában képviselte az Agrobert. 1982-től 1986-ig vízügyi igazgatóként Egyiptomban dolgozott, munka mellett a kairói Azhar Egyetemen tanulta az iszlám vallást, melynek 1983-ban követője is lett. Az Al-Azhar nagysejkje, Jad al-Haq Ali Jad Al-Haq 1986-ban sejknek nevezte ki, ezzel ő lett az iszlám első magyar sejkje. 1986 és 1988 között arab lapok európai terjesztője, a kuvaiti al-Qabasz (wd) munkatársa. 1993-tól 1998-ig Boszniában végez karitatív munkát a háború alatt, majd 2004-ig újfent Magyarországon él. 2002-2004 között a Bábolna Élelmiszeriperi Rt. vezérigazgatója. Ezután Afrikában vállalkozóként, majd fizikai munkásként dolgozott különböző országokban (Ghána, Zambia, Kongói D.K., Zimbabwe). 2012-ben tért vissza Magyarországra.
One of the many lessons that can be learned from the Battle of Badr is the guidance on the relationship between property and man. This is the battle that Muslims fought shortly after they fled to Medina. Quraish, the attacking tribe of Mecca, wanted to destroy the powerless Muslim community that was just settling, whose only strength was in their faith. They had no equipment, no property, no wealth. They left everything when left behind their homes. And in vain the triple strength of Quraish troops in number and in vain their experienced commanders, the weak, unprepared Muslim army triumphed with the support of Allah (SWT).
A Badri ütközet számos tanulságának egyike a tulajdon és ember viszonyában ad útmutatást. Ez az az ütközet, amit a Muszlimok nem sokkal Medinába való menekülésük után vívtak. Quraish, Mekka támadó törzse la akart számolni az éppen megtelepedő, erőtlen Muszlim közösséggel, akiknek egyetlen rendezőereje a hitében rejlett. Sem felszerelése, sem tulajdona, vagyona nem volt. Mindent hátrahagyva jöttek el otthonaikból. És hiába a háromszoros túlerő Quraish részéről és hiába a fegyverzet, tapasztalt hadvezetés, a gyenge, felkészületlen Muszlim had győzedelmeskedett Allah (SWT) támogatásával.
Anybody who works with finance knows what credit or liquidity means. The backing coverage of something is a credit, real estate, personalities, good, securities etc. what owner can give if he cannot realize a contract or the realization is late. So, the backing coverage is an obligation what can be charged for those who don’t fulfil an agreed promise or act.
Akik pénzügyekkel foglalkoznak tudják mi a fedezet. A fedezet egy hitel, vagy más kötelezettség biztosíték, amely lehet ingatlan, ingóság, áru, értékpapír, stb. amelyről tulajdonosa lemond, ha nem tudja teljesíteni a szerződésben vállaltakat, vagy csak késve teljesíti azokat. Tehát ez egy kötelezettség, ami konkrétan leverhető azon, aki nem teljesít.
An emperor in the Far East was growing old and knew it was time to choose his successor. Instead of choosing one of his assistants or his children, he decided something different. He called young people in the kingdom together one day. He said, "It is time for me to step down and choose the next emperor. I have decided to choose one of you."
A Távol-Keleten megöregedett a császár és elérkezettnek látta az időt, hogy utódot keressen. Saját tanácsadói, gyermekei helyett, inkább valaki másra gondolt. Egy napon összehívta királyságának ifjait és így szólt: „elérkezettnek látom az időt visszavonulásomra és arra, hogy kiválasszam a következő császárt. Elhatároztam, hogy kiválasztok egyet közületek.”
You are old, go home, we don't need you. If you hear this many times, you really get older. It is not because of your age that you went through you, but by the words that is spoken to you.
If you observe it well, giving advice to people what serves their interests, worth nothing. They expect to be fooled. If you don't deceive them, your story will become untrustworthy. History and today's events are good examples of this. Beginning with the millennial series of church scams that politics has learned, this theory is true.
The sense of truth in the world is falling apart. We're starting to realize that an "official" truth covers a lot of hidden injustice. Against the senior leadership which steps on the path of degradation, the individual consciousness can resist while justice is losing its role.
A világ igazságtudata szétesőben van. Kezdünk rájönni, hogy egy „hivatalos” igazság rengeteg rejtett igazságtalan tartalmad fed. Egy romlás útján haladó felső vezetés ellenében nem egy korrupt igazság, hanem az egyén tudatosságának fejlesztése tehet csak lépéseket.
We often deal with issues that we have no influence on. E.g. “the government is not taking action! Europe's leadership is not paying enough attention!" So what? Can I have any impact on these issues? After all, I have no influence on my wife not to shout with me, my husband not to come home drunk, or the kid not to hang out of school!
Sokszor foglalkozunk olyan kérdésekkel, amire nincs hatásunk. Pl. „a kormány nem tesz intézkedéseket! Európa vezetése nem fordít elegendő figyelmet!” És akkor mi van? Tudok ezekre hatással lenni? Hiszen arra sem tudok hatni, hogy a feleségem ne kiabáljon velem, a férjem ne részegen jöjjön haza, vagy a gyerek ne lógjon az iskolából!
These two ayas are inevitable parts of our daily prayer.
Ez a két aya elmaradhatatlan részét képezi napi imánknak.
Yes, it can happen, but revelation cannot come.
Létezik. Inspiráció létezik, de reveláció, kinyilatkoztatás nem.
